Uncategorised

  • The delights of novels in translation

    By

    A fascinating article in a recent Observer by their literary critic Rachel Cooke, talking about books in translation, a topic that has featured in a number of our blogs. She writes of her delight in re-reading, for the first time in years, the precocious first novel of Françoise Sagan “Bonjour tristesse”. For Cooke, the translation was the one she knew

    Read more
  • Crowdsourced translations are not always a good idea!

    By

    We are used to the concept of crowdfunding which has aroused great interest amongst start-up companies as a way of locating alternatives to unenterprising banks who often will only lend businesses money in exchange for the keys to the owner’s house. Translations can also be outsourced in this way and providing it is done with care and a lot of

    Read more
  • Making an exhibition of ourselves at Peterborough B2B

    By

    Anglia Translations Ltd are excited to be exhibiting at another Chamber of Commerce event, this time in Peterborough. If you were ever going to take a day out of the office to focus on your marketing strategy, make some new contacts and start conversations that could result in new business opportunities, this event should definitely be it. The free event

    Read more
  • Brexit: Part 2

    By

    Our June blog recorded our initial thoughts about the UK’s referendum decision to leave the EU, and asked what the consequences might be. A month down the line, do we have any clearer ideas about what will happen? No-one seems to know whether we will make a complete break with the EU, negotiating instead a WTO type deal with Europe.

    Read more