Translation Services in Cambridgeshire
For almost 30 years, we’ve been helping businesses across Cambridgeshire communicate clearly with expert, reliable, and affordable translation and interpreting services.




With almost three decades of experience in linguistics, Anglia Translations Ltd offers high quality, fast and expert translation and interpretation services in Cambridgeshire, the surrounding areas and across the UK and Europe.
We work with an expert team of professional translators and interpreters with years of experience in their respective fields, and we’ve offered our services to all kinds of different companies from start-ups and local businesses to large scale corporations and international organisations.
Whenever someone is searching for translation services in Cambridgeshire, we’re keen to use our experience to offer valuable, professional and cost-effective solutions to every single one of our clients.
We translate into over 50 languages
Working in more than 50 languages and supporting clients across diverse export markets, we can deliver your key messages in the languages that matter most. From major global industries to niche sectors, we ensure your brand resonates across borders—clearly, consistently, and confidently.

Did you know
Cambridgeshire was home to the first beer brewed in Britain more than 2,000 years ago?

Mary Gilbey
Managing Director
Mary grew up in a multilingual family and brings extensive international experience, having worked in global sales and travelled across South America, Europe, and Israel.
Her team manages translation projects in over 50 languages, supporting clients from start-ups to global brands.
Translation Services We Offer
Fast, cost-effective translations combining human expertise with the latest AI technology for enhanced efficiency.
Accurate translation of all document types, from business contracts to technical manuals.
Certified translations of legal, academic, and official documents for international use.
Formatting and typesetting translated content for print and digital media in multiple languages.
Localising websites to engage international audiences and boost global visibility.

Subtitling, voiceover, or dubbing services to make video content accessible worldwide.

Translation and interpreting support for exhibitions, ensuring smooth communication with global visitors.

Accurate translation of job adverts, CVs, and HR materials to attract global talent.

Condensing documents into translated summaries, providing key information quickly and clearly.
Helping businesses expand internationally with culturally adapted translations for new markets.
A database of previous translations to ensure consistency, speed, and cost savings over time.
Reliable translation of everyday business documents, communications, and marketing materials.
Whispered interpreting for small groups, providing real-time translation without disrupting meetings or conversations.
Professional interpreting for events, meetings, and conferences, ensuring smooth communication across languages.
Interpreter speaks after the speaker, ideal for meetings, interviews, and formal presentations.
Real-time interpreting while the speaker talks, perfect for conferences and large-scale multilingual events.
Request A Quote
At Anglia Translations Ltd, we treat every project with the highest level of care and precision. Our commitment to quality ensures outstanding results across all translation and interpreting services.
Why Choose Anglia Translations For Cambridge Translation Services?
Anglia Translations Ltd was founded in 1992 by a passionate and skilled linguist with the goal of utilising his knowledge of language to create translated content for Cambridgeshire businesses that didn’t simply involve a like-for-like translation, but focused on the culture and nuance of different languages. This is now widely known as creative translation or transcreation.
Our commitment to our work means that we’re not only trusted by Cambridgeshire businesses, but also by brands with truly global reach. No matter the size or scope of the project, we always aim to ensure we offer hands-on, personalised service so we can get to know your business before we start the project.
In order to service a wide range of clients, we work in more than fifty languages, ranging from widely-spoken European languages such as German, French, Italian, Spanish and Portuguese, and other international languages such as Arabic, Chinese, Mandarin, Cantonese and Japanese.
We even work in languages that aren’t widely spoken, such as Welsh and Flemish.



The Anglia Translations Ltd Promise
No matter your requirements for a translation project, we’re certain to have the perfect linguist for your business.
Before we begin any new translation project, we spend some time getting to know you, your business and your goals and expectations, since we don’t believe a translation project can fulfil its true potential without these initial steps.
We know how important it is to ensure that all of your messages are flexible, true to your brand, and effective in whatever language you choose.
Once we’re able to understand the purpose and the demographic for your translation, we embark on intensive industry research to ensure that our translation fits your business and the wider market in which you operate.
For more information about our translation services in Cambridgeshire, why not get in touch with us today?
Other Local Areas We Cover
FAQs
Q. Leo odio proin ultricies et in quis sagittis, amet elit?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Q. Leo odio proin ultricies et in quis sagittis, amet elit?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Q. Leo odio proin ultricies et in quis sagittis, amet elit?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Q. Leo odio proin ultricies et in quis sagittis, amet elit?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.